JAPANESE SECRET KANA CODE

hline.gif (2424 bytes)

visits since 1 June 2001

 

MORSE LETTER PHONETICS
.- A I
.-.- AA RO
.-.-. AR N
.-... AS O
.-.-- AW TE
.-.--.. AWI DE
-... B HA
-..... BI BA
-.....--. BUN PA
-.-. C NI
-.. D HO
-.... DI BO
-....--. DUN PO
. E HE
. .. EI BE
...--. EUN PE
..-.. ID TO
..-. F CHI
--. G RI
.... H NU
I I
.--- J WO
-.- K KA
-- M YO
-. N TA
-.--- NO E
--- O RE
---.- OA SU
.--. P TSU
--.- Q NE
.-. R NA
... S RA
- T MU
-.-.. TL KI
..- U U
...- V KU
.-- W YA
-..- X MA
-..-. XE MO
-.-- Y KE
--.. Z FU
--.... ZI BU
--....--. ZUN PU
--..- ZT HI
--..-.. ZTI BI
--..-..--. ZTUN PI

 

NOTE:- There is no letter "L" in Japanese Kana. They could not pronounce it properly and substituted the letter "R" so that Lilydale would be Riridare and Lillimur would be Ririmur. That is why passwords being used contained more than one "L". 

The vowels are pronounced in the European style :-

A - AH  E - AY I - EE O - OH U - OO

There maybe errors in the phonetics but this is all from memory going back to 1945.  Not too bad for a 90 year old eh?

Ted Cook

 

Click here to E-Mail me with

any information or photographs on the above

 

Australia @ War
Home pages about events in
Australia during World War 2

 

No18-01.jpg (4889 bytes)

Do you need a holiday!
Sun, surf, beautiful beaches and lots more!

 

cdrom02.jpg (4445 bytes)  Genealogy Software
plus 190 Mbytes of Genealogy Indexes & programs

DISCLAIMER
Although every care has been taken in presenting this information some of it may be incorrect or incomplete, hence the creator of this website and/or any researcher or writer mentioned in it disclaim any liability in relation to the information, errors or omissions contained herein. Any person intending to use or rely on this information should first confirm it for themselves from other sources. Nevertheless any corrections or additional information will be most welcome.

 

This page first produced 1 June 2001

This page last updated 04 July 2001